LES BOUCLES DE L'ARTOIS --France-- 03 et 04.04.2009

CLASSEMENT FINAL

Place
CLASSEMENT GÉNÉRAL INDIVIDUEL FINAL : Etape 3
ARRAS - Parc d'Olhain
Nat.
43,322 kmh Épreuve: Général:
85 FIRSANOV Sergey TDK RUS19820703 6 25 17 1 RUS

2 CHAMPION Dimitri BSC FRA19830906 6 25 34 0 17 2 FRA

29 VANDENBROUCKE Franck CDU BEL19741106 6 25 43 0 26 3 BEL

88 JOHANSEN Allan TDK DEN19710714 6 25 46 0 29 4 DEN
13 TOMBAK Janek CCB EST19760722 6 25 48 0 31 5 EST
86 CHRISTENSEN Mads TDK DEN19840406 6 25 50 0 33 6 DEN
48 SIMON Mathieu UVA FRA19870901 Esp 6 25 56 0 39 7 FRA
98 BUIVIDAS Andrius ARH LTU19850811 6 26 11 0 54 8 LTU
126 JOHANSSON Frédrick CCD SWE19780318 6 26 14 0 57 9 SWE
103 BAR Jocelyn CCN FRA19881007 Esp 6 26 15 0 58 10 FRA
1 MALACARNE Gaël BSC FRA19860402 Esp 6 26 20 1 03 11 FRA
18 CAUQUIL Yohan CCB FRA19850304 6 26 36 1 19 12 FRA
3 DELPECH Jean-Luc BSC FRA19791027 6 26 41 1 24 13 FRA
9 DRANCOURT Pierre ESG FRA19820510 6 26 42 1 25 14 FRA
106 MOLMY Arnaud CCN FRA19880807 Esp 6 26 53 1 36 15 FRA
97 BERNATONIS Marius ARH LTU19870501 Esp 6 26 53 1 36 16 LTU
31 MENEGHETTI Carlo CCC FRA19700203 6 26 55 1 38 17 FRA
12 VENEL Geoffrey ESG FRA19810221 6 26 59 1 42 18 FRA
16 GHYLLEBERT Pieter CCB BEL19820613 6 27 04 1 47 19 BEL
34 KOMAR Jakub CCC POL19850718 6 27 08 1 51 20 POL
133 LAMPIER Steve KIN GBR19840302 6 27 11 1 54 21 GBR
117 JORGENSEN Ricky GMH DEN19890605 Esp 6 27 12 1 55 22 DEN
149 BAK Glenn TBW DEN19810607 6 27 28 2 11 23 DEN
118 NIELSEN Jacob GMH DEN19780112 6 27 33 2 16 24 DEN
147 HILLIGSOE Anders TBW DEN19870605 Esp 6 27 41 2 24 25 DEN
28 ROESEMS Bert CDU BEL19721014 6 27 47 2 30 26 BEL
123 HARBONNIER Sébastien CCD FRA19841231 6 27 48 2 31 27 FRA
20 MERCIER Yves SDL SUI19870415 Esp 6 27 50 2 33 28 SUI
104 CONVERSET Mathieu CCN FRA19870515 Esp 6 27 54 2 37 29 FRA
145 KOLLERUP Jacob TBW DEN19810322 6 27 58 2 41 30 DEN
15 PUTSEP Erki CCB EST19760525 6 27 59 2 42 31 EST
78 VAN BRAECKEL Kenny REV BEL19831112 6 27 59 2 42 32 BEL
64 GRETSCH Patrick TET GER19870407 Esp 6 28 01 2 44 33 GER
125 BALDO Nicolas CCD FRA19840610 6 28 03 2 46 34 FRA
115 JORGENSEN Kasper Linde GMH DEN19840823 6 28 18 3 01 35 DEN
32 DELATRE Michael CCC FRA19730604 6 28 29 3 12 36 FRA
49 KODRUP Jakob TEF DEN19870101 Esp 6 28 34 3 17 37 DEN
121 BLANK Hannes CCD GER19830430 6 28 42 3 25 38 GER
105 PETIT Adrien CCN FRA19900926 Esp 6 28 43 3 26 39 FRA
70 MAS Clément VSG FRA19821009 6 28 49 3 32 40 FRA
66 SCHÄDLICH Lucas TET GER19881125 Esp 6 28 49 3 32 41 GER
91 CHOMBART Maxime DLC FRA19890525 Esp 6 28 50 3 33 42 FRA
69 MAS Damien VSG FRA19821009 6 28 50 3 33 43 FRA
139 MOTTET Ludovic MBL BEL19850808 6 28 52 3 35 44 BEL
101 KUSZTOR Pèter ARH HUN19841227 6 28 58 3 41 45 HUN
4 HARTMANN Nicolas BSC FRA19850303 6 28 59 3 42 46 FRA
124 HEYMANS Cyrille CCD LUX19860304 Esp 6 29 13 3 56 47 LUX
47 FERRAND PREVOT Evan UVA FRA19891221 Esp 6 29 13 3 56 48 FRA
100 WISLER Janick ARH SUI19851016 6 29 15 3 58 49 SUI
129 NIELSEN Jesper Odjaard STR DEN19840707 6 29 21 4 04 50 DEN
131 MIKKELSEN Morten STR DEN19800828 6 29 21 4 04 51 DEN
116 BERLING Michael GMH DEN19820424 6 29 25 4 08 52 DEN
5 BONSERGENT Stéphane BSC FRA19770903 6 29 29 4 12 53 FRA
74 KAUPAS Vytautas REV LTU19820401 6 29 38 4 21 54 LTU
96 VALENTIN Rémi DLC FRA19861220 Esp 6 29 43 4 26 55 FRA
26 HUTCHINGS Logan CDU NZL19840128 6 29 44 4 27 56 NZL
33 GAWLIK Adam CCC POL19801201 6 29 46 4 29 57 POL
50 JORGENSEN Christian TEF DEN19871113 Esp 6 30 15 4 58 58 DEN
108 ZIMINE Boris CCN FRA19900602 Esp 6 30 23 5 06 59 FRA
75 DE DECKER Bjorn REV BEL19881010 Esp 6 30 28 5 11 60 BEL
54 ANDERSEN Mads TEF DEN19710816 6 30 31 5 14 61 DEN
56 FORTIN Léo A62 FRA19850821 6 30 36 5 19 62 FRA
8 DERESMES Geoffrey ESG FRA19851126 6 30 42 5 25 63 FRA
40 ORAS Allan RBR EST19751220 6 30 48 5 31 64 EST
94 PATTYN Karel DLC BEL19710617 6 30 48 5 31 65 BEL
137 MOSS James KIN GBR19850211 6 30 50 5 33 66 GBR
67 ROUAT Goffrey VSG FRA19880425 Esp 6 31 00 5 43 67 FRA
22 FOURRIER Julien SDL FRA19811103 6 31 07 5 50 68 FRA
35 MASSON Baptiste CCC FRA19880914 Esp 6 31 15 5 58 69 FRA
53 LOLLESGAARD Martin TEF DEN19870115 Esp 6 31 16 5 59 70 DEN
84 LEBON Cyril ECR FRA19870726 Esp 6 31 21 6 04 71 FRA
41 SOROKINS Dimitrijs RBR LAT19820606 6 31 34 6 17 72 LAT
93 IMMOUNI Abdel-Aziz DLC FRA19721117 6 31 46 6 29 73 FRA
30 WALKER Nicholas CDU AUS19880913 Esp 6 32 08 6 51 74 AUS
110 WETTERHALL Alexander CSM SWE19860412 Esp 6 32 48 7 31 75 SWE
79 BARANAUSKAS Aivaras ECR LTU19800406 6 32 56 7 39 76 LTU
148 FRISCH Andréas TBW DEN19860506 Esp 6 33 19 8 02 77 DEN
109 GRONLUND Gunnar CSM SWE19870926 Esp 6 33 53 8 36 78 SWE
37 BEKMANIS Indulis RBR LAT19890221 Esp 6 34 06 8 49 79 LAT
62 MAY Maximilian TET GER19881006 Esp 6 35 12 9 55 80 GER
140 METTEPENNINGEN Stijn MBL BEL19871124 Esp 6 37 05 11 48 81 BEL
113 GUSTAVSSON Nicklas CSM SWE19890128 Esp 6 37 14 11 57 82 SWE
17 OJAVEE Mart CCB EST19811109 6 37 20 12 03 83 EST
68 FOULDRIN Antoine VSG FRA19880815 Esp 6 37 51 12 34 84 FRA
45 GRATIOT Alexandre UVA FRA19890213 Esp 6 38 33 13 16 85 FRA
99 CADOR Rida ARH HUN19810325 6 48 55 23 38 86 HUN
57 SKRZYPCZAK David A62 FRA19840627 6 54 10 28 53 87 FRA
134 VEILLEUX Vince KIN CAN19891102 Esp 7 05 56 40 39 88 CAN
60 DEHAME Adrien A62 FRA19880809 Esp 7 06 24 41 07 89 FRA
44 CLERE Emilien UVA FRA19820604 7 10 29 45 12 90 FRA
58 CARRE Jean-Simon A62 FRA19880218 Esp 7 13 16 47 59 91 FRA

20ème Boucles de l'Artois "ARRAS Leader"
Sprint Club de l'Artois 04/04/2009
CLASSEMENT AU TEMPS : Etape 3

85 FIRSANOV Sergey TDK RUS19820703 2 18 6 1 RUS
13 TOMBAK Janek CCB EST19760722 2 18 16 0 10 2 EST
78 VAN BRAECKEL Kenny REV BEL19831112 2 18 38 0 32 3 BEL
16 GHYLLEBERT Pieter CCB BEL19820613 2 18 38 0 32 4 BEL
48 SIMON Mathieu UVA FRA19870901 Esp 2 18 38 0 32 5 FRA
126 JOHANSSON Frédrick CCD SWE19780318 2 18 38 0 32 6 SWE
97 BERNATONIS Marius ARH LTU19870501 Esp 2 18 38 0 32 7 LTU
86 CHRISTENSEN Mads TDK DEN19840406 2 18 38 0 32 8 DEN
31 MENEGHETTI Carlo CCC FRA19700203 2 18 38 0 32 9 FRA
98 BUIVIDAS Andrius ARH LTU19850811 2 18 38 0 32 10 LTU
2 CHAMPION Dimitri BSC FRA19830906 2 18 38 0 32 11 FRA
9 DRANCOURT Pierre ESG FRA19820510 2 18 42 0 36 12 FRA
103 BAR Jocelyn CCN FRA19881007 Esp 2 18 50 0 44 13 FRA
123 HARBONNIER Sébastien CCD FRA19841231 2 18 50 0 44 14 FRA
88 JOHANSEN Allan TDK DEN19710714 2 18 50 0 44 15 DEN
18 CAUQUIL Yohan CCB FRA19850304 2 18 54 0 48 16 FRA
106 MOLMY Arnaud CCN FRA19880807 Esp 2 18 54 0 48 17 FRA
3 DELPECH Jean-Luc BSC FRA19791027 2 19 2 0 56 18 FRA
149 BAK Glenn TBW DEN19810607 2 19 2 0 56 19 DEN
34 KOMAR Jakub CCC POL19850718 2 19 2 0 56 20 POL
12 VENEL Geoffrey ESG FRA19810221 2 19 2 0 56 21 FRA
91 CHOMBART Maxime DLC FRA19890525 Esp 2 19 2 0 56 22 FRA
15 PUTSEP Erki CCB EST19760525 2 19 2 0 56 23 EST
139 MOTTET Ludovic MBL BEL19850808 2 19 2 0 56 24 BEL
117 JORGENSEN Ricky GMH DEN19890605 Esp 2 19 2 0 56 25 DEN
20 MERCIER Yves SDL SUI19870415 Esp 2 19 2 0 56 26 SUI
133 LAMPIER Steve KIN GBR19840302 2 19 2 0 56 27 GBR
29 VANDENBROUCKE Franck CDU BEL19741106 2 19 2 0 56 28 BEL
4 HARTMANN Nicolas BSC FRA19850303 2 19 2 0 56 29 FRA
1 MALACARNE Gaël BSC FRA19860402 Esp 2 19 2 0 56 30 FRA
104 CONVERSET Mathieu CCN FRA19870515 Esp 2 19 2 0 56 31 FRA
75 DE DECKER Bjorn REV BEL19881010 Esp 2 19 17 1 11 32 BEL
118 NIELSEN Jacob GMH DEN19780112 2 19 17 1 11 33 DEN
115 JORGENSEN Kasper Linde GMH DEN19840823 2 19 17 1 11 34 DEN
49 KODRUP Jakob TEF DEN19870101 Esp 2 19 42 1 36 35 DEN
147 HILLIGSOE Anders TBW DEN19870605 Esp 2 20 19 2 13 36 DEN
8 DERESMES Geoffrey ESG FRA19851126 2 20 21 2 15 37 FRA
145 KOLLERUP Jacob TBW DEN19810322 2 20 24 2 18 38 DEN
69 MAS Damien VSG FRA19821009 2 20 46 2 40 39 FRA
67 ROUAT Goffrey VSG FRA19880425 Esp 2 20 46 2 40 40 FRA
134 VEILLEUX Vince KIN CAN19891102 Esp 2 20 51 2 45 41 CAN
47 FERRAND PREVOT Evan UVA FRA19891221 Esp 2 20 55 2 49 42 FRA
41 SOROKINS Dimitrijs RBR LAT19820606 2 21 0 2 54 43 LAT
137 MOSS James KIN GBR19850211 2 21 5 2 59 44 GBR
96 VALENTIN Rémi DLC FRA19861220 Esp 2 21 5 2 59 45 FRA
56 FORTIN Léo A62 FRA19850821 2 21 5 2 59 46 FRA
129 NIELSEN Jesper Odjaard STR DEN19840707 2 21 5 2 59 47 DEN
131 MIKKELSEN Morten STR DEN19800828 2 21 5 2 59 48 DEN
113 GUSTAVSSON Nicklas CSM SWE19890128 Esp 2 21 5 2 59 49 SWE
5 BONSERGENT Stéphane BSC FRA19770903 2 21 5 2 59 50 FRA
22 FOURRIER Julien SDL FRA19811103 2 21 5 2 59 51 FRA
40 ORAS Allan RBR EST19751220 2 21 5 2 59 52 EST
116 BERLING Michael GMH DEN19820424 2 21 5 2 59 53 DEN
32 DELATRE Michael CCC FRA19730604 2 21 5 2 59 54 FRA
28 ROESEMS Bert CDU BEL19721014 2 21 5 2 59 55 BEL
74 KAUPAS Vytautas REV LTU19820401 2 21 5 2 59 56 LTU
99 CADOR Rida ARH HUN19810325 2 21 5 2 59 57 HUN
35 MASSON Baptiste CCC FRA19880914 Esp 2 21 12 3 6 58 FRA
57 SKRZYPCZAK David A62 FRA19840627 2 21 19 3 13 59 FRA
50 JORGENSEN Christian TEF DEN19871113 Esp 2 21 19 3 13 60 DEN
108 ZIMINE Boris CCN FRA19900602 Esp 2 21 19 3 13 61 FRA
105 PETIT Adrien CCN FRA19900926 Esp 2 21 19 3 13 62 FRA
64 GRETSCH Patrick TET GER19870407 Esp 2 21 19 3 13 63 GER
101 KUSZTOR Pèter ARH HUN19841227 2 21 19 3 13 64 HUN
121 BLANK Hannes CCD GER19830430 2 21 19 3 13 65 GER
54 ANDERSEN Mads TEF DEN19710816 2 21 19 3 13 66 DEN
124 HEYMANS Cyrille CCD LUX19860304 Esp 2 21 19 3 13 67 LUX
100 WISLER Janick ARH SUI19851016 2 21 19 3 13 68 SUI
79 BARANAUSKAS Aivaras ECR LTU19800406 2 21 19 3 13 69 LTU
125 BALDO Nicolas CCD FRA19840610 2 21 19 3 13 70 FRA
33 GAWLIK Adam CCC POL19801201 2 21 19 3 13 71 POL
140 METTEPENNINGEN Stijn MBL BEL19871124 Esp 2 21 19 3 13 72 BEL
70 MAS Clément VSG FRA19821009 2 21 19 3 13 73 FRA
66 SCHÄDLICH Lucas TET GER19881125 Esp 2 21 19 3 13 74 GER
84 LEBON Cyril ECR FRA19870726 Esp 2 21 19 3 13 75 FRA
26 HUTCHINGS Logan CDU NZL19840128 2 22 1 3 55 76 NZL
30 WALKER Nicholas CDU AUS19880913 Esp 2 22 1 3 55 77 AUS
93 IMMOUNI Abdel-Aziz DLC FRA19721117 2 22 1 3 55 78 FRA
94 PATTYN Karel DLC BEL19710617 2 22 1 3 55 79 BEL
53 LOLLESGAARD Martin TEF DEN19870115 Esp 2 22 44 4 38 80 DEN
37 BEKMANIS Indulis RBR LAT19890221 Esp 2 24 55 6 49 81 LAT
148 FRISCH Andréas TBW DEN19860506 Esp 2 24 55 6 49 82 DEN
17 OJAVEE Mart CCB EST19811109 2 24 55 6 49 83 EST
110 WETTERHALL Alexander CSM SWE19860412 Esp 2 24 55 6 49 84 SWE
109 GRONLUND Gunnar CSM SWE19870926 Esp 2 24 55 6 49 85 SWE
44 CLERE Emilien UVA FRA19820604 2 26 42 8 36 86 FRA
62 MAY Maximilian TET GER19881006 Esp 2 27 33 9 27 87 GER
68 FOULDRIN Antoine VSG FRA19880815 Esp 2 29 29 11 23 88 FRA
45 GRATIOT Alexandre UVA FRA19890213 Esp 2 29 29 11 23 89 FRA
60 DEHAME Adrien A62 FRA19880809 Esp 2 34 47 16 41 90 FRA
58 CARRE Jean-Simon A62 FRA19880218 Esp 2 41 25 23 19

Voici le classement final de la Boucle de l'Artois, - trophée Arras Leader, à l'issue de la troisième étape disputée entre Arras et Olhain :

1. S. Firsanov (Rus/Designa Kökken) ;

2. D. Champion (Fra/Bretagne-Schuller) à 17'' ;

3. F. Vandenbroucke (Bel/Cinelli Down Under) à 26'' ;

4. A. Johansen (Den/Designa Kökken) à 29'' ;
5. J. Tombak (Est/CC Bourgas) à 31'' ;
6. M. Christensen (Den/Designa Kökken) à 33'' ;
7. M. Simon (Fra/UV Aube Troyes) à 39'' ;
8. A. Buividas (Lit/Atlas Romer's) à 54'' ;
9. F. Johansson (Swe/Differdange) à 57'' ;
10. J. Bar (CC Nogent-sur-Oise)

Boucle de l'Artois : Firsanov gagne la 3e étape et l'épreuve


Le Russe Sergei Firsanov (Designa Kokken) remporte la dernière étape de la Boucle de l'Artois, menant les coureurs à Ohlain.

Il fait coup double et s'adjuge la première place du classement général

Etape 2 :

Ce matin se déroulait le CLM et c'est Frank VANDENBROUCK qui l'a remporté.
C'est sa première victoire depuis 2005,ou il l'avait remporté à Zwevegem.

Frank VANDENBROUCK prend la tête de l'épreuve au général.

Bert Roessems, son coéquipier chez Cinelli-Down Under est 3eme de l'étape

Classement
1. Frank Vandenbroucke (Bel/Cinelli)

2. Patrick Gretsch (All/Thüringer Energie) à 1''

3. Bert Roesems (Bel/Cinelli) à 1''

4. Nicolas Baldo (Fra/Differdange) à 3''
5. Dimitri Champion (Fra/Bretagne-Schuller) à 15'' ;
6. Allan Johansen (Den/Designa Kökken) à 15''
7. Sergey Firsanov (Rus/Designa Kökken) à 30''
8. Mads Christensen (Den/Designa Kökken) à 31''
9. Mathieu Simon (Fra/UV Aube Troyes) à 37''
10. Gaël Malacarne (Fra/Bretagne-Schuller) à 37
11. Anders Hilligsoe (Den/Blue Water) à 41''
12. Hannes Blank (All/Differdange) à 42
13. Adrien Petit (Fra/CC Nogent-sur-Oise) à 43''
14. Michaël Delattre (Fra/CC Cambrai) à 43''
15. Jocelyn Bar (Fra/CC Nogent-sur-Oise) à 44''
16. Clément Mas (Fra/CC Villeneuve-Saint-Germain) à 49''
17. Lucas Schädlich (All/Thüringer Energie) à 49''
18. Janek Tombak (Est/CC Bourgas) à 51''
19. Andrius Buividas (Lit/Atlas Romer's) à 52''
20. Jacob Kollerup (Den/Blue Water) à 53''

Boucles de l'Artois : Vandenbroucke prend le pouvoir



Le Belge Frank Vandenbroucke s'est imposé ce samedi matin dans le contre-la-montre de la Boucle de l'Artois, entre Sainte-Catherine-lez-Arras et Mont-Saint-Eloi.





Le sociétaire de Cinelli Down Under a, du coup, pris la tête du classement général avant la dernière étape entre Arras et Olhain, dont le départ sera donné à 15h.

Christian Jörgensen était à la recherche de sa première victoire cette saison et il l'a empochée hier sous le soleil de Bapaume et devant un public venu en nombre sur la ligne d'arrivée, comme aux plus belles heures du Trophée bapalmois. Ce succès est aussi une belle récompense pour ce Danois de 21 ans qui fut le tout premier attaquant de la journée, avant de résister, lors du sprint final, à ses compagnons d'échappée et au retour surpuissant du peloton.
Entretemps, c'est qu'il s'était passé plein de choses, depuis Hesdin, d'où le départ fut donné dans la brume et la froidure.
Outre Jörgensen qui tenta donc sa chance dès le deuxième kilomètre, on vit notamment Adam Gawlik, le Polonais de Cambrai, sortir du peloton en de nombreuses reprises. On nota aussi les vains essais du Picard Damien Mas et d'Adrien Petit, le régional de l'étape, qui mit le nez à la fenêtre sur les terres familiales, en plein centre d'Auxi-le-Château. La situation évolua avant le km 40, avec cinq hommes en tête, dont quelques « clients » (Tombak, encore Gawlik, le Néo-Zélandais Hutchings ainsi que les Français Baldo et Delpech). Alors que le peloton levait le pied après ses efforts dans les premières bosses, ce quintet filait dans la plaine jusqu'à s'offrir 1'40 d'avance. Les formations allemande Thuringer Energie et bulgare Bourgas (qui avait pourtant Tombak devant et Cauquil en contre-attaque...) firent le forcing pour rentrer. Mission accomplie au km 84 et donc tout à refaire pour les attaquants. Chacun joua alors sa partition, que ce soit en danois avec Kollerup (team Blue Water), en hongrois avec Kusztor (Atlas Romer's) ou en polonais avec Gawlik.
À quinze kilomètres du but, Jörgensen emmenait Mas pour une énième offensive. Blank, l'Allemand de Diferdange, embrayait avec Delpech et Nielsen. À cinq, le coup était jouable. Ce groupe put s'expliquer au sprint, malgré l'ultime coup de collier d'un peloton échouant sur les talons des fuyards, à l'image de Pierre Drancourt (Douai) et de Frank Vandenbroucke (Cinelli). Le tout à plus de 44 km/h de moyenne sur l'après-midi. Pour autant, il faudra que les ambitieux aient gardé des cartouches en réserve. Tant le contre-la-montre de ce matin (qui se fera sans Backstedt, simple spectateur de la Boucle) que l'exigeant rendez-vous d'Olhain seront autant de juges de paix afin de désigner le lauréat 2009 de cette Boucle de l'Artois - trophée Arras Leader.

Première étape : Hesdin - Bapaume.

1. C. Jörgensen (Energi Fyn) 3 h 46' 17''

2. H. Blank (Differdange)

3. J-L.Delpech (Bretagne-Schuller)
4. G. Malacarne (Bretagne-Schuller)
5. C. Mas (Villeneuve-Saint-Germain)
6. J. Nielsen (Marstrand Horsens) tmt
7. J. Tombak (CC Bourgas) à 2''
8. F. Vandenbroucke (Cinelli)
9. P Drancourt (ESEG Douai) tmt

Classements annexes

Meilleur sprinteur et meilleur jeune : Christian Jörgensen.



Meilleur grimpeur : Nicolas Baldo (Differdange).


Le plus combattif : Adam Gawlik (CC Cambrai).

Meilleure équipe : Bretagne-Schuller.

Meilleur régional : Pierre Drancourt (ESEG Douai)
>

PODIUM 1e ETAPE

Le Danois Christian Jörgensen (Energy Fyn) s'est imposé au sprint lors de l'arrivée bapalmoise de la première étape de la Boucle de l'Artois.


Il a grillé la politesse à l'Allemand Hannes Blank (Differdange) et au Français Jean-Luc Delpech (Bretagne Schüller).